24.05.2018, 11:20 -
PRODUCTIVE MEETING HELD AT EU COMMISSION BRUSSELS ON PROPOSED ECO DESIGN REGULATION - LIGHTING
A group of professionals from across member organisations, manufacturers and designers in the live entertainment industry(1) had a very productive meeting in Brussels on 17 May on the issue of Stage Lighting with the European Commission. As a result, we have agreed to channel our work into seeking to draft a specific, technically based, exemption for lighting uses in the Stage and Entertainment Industries in the new proposed Eco Regulations planned for 2020. This work needs to happen quickly with our collective comments being channelled through Pearle(2) to the European Commission in advance of the next draft of the regulations due in late June.
(1) The meeting was between representatives of the EU’s Energy & Culture departments and Pearle representing its members in all EU states including SOLT/UK Theatre, the trade associations PLASA, VPLT and OETHG, the ALD, IALD and the Association of Swedish Lighting Designers. There was a delegate from EU´s Environment department attending the Energy meeting as well.
(2) PEARLE*-Live Performance Europe is the European federation based in Brussels representing its members in the field of music, theatre and other performing arts or live entertainment to the European Institutions.
—-
Produktive Besprechungen bei der Europäischen Kommission in Brüssel über die in Ausarbeitung befindliche neue EcoDesign Verordnung zu Lichtquellen
Eine Gruppe von Experten der Verbände, Hersteller und Lichtdesigner im Live Entertainment Sektor(1) hatte eine sehr produktive Besprechung am 17. Mai in Brüssel zum Thema Bühnenbeleuchtung mit der Europäischen Kommission. Dabei haben wir vereinbart, unsere Anstrengungen auf die Erarbeitung eines genau spezifizierten, technischen Entwurfs - für eine Ausnahme von Beleuchtungsanwendungen im Theater, Studio und Live Entertainment Sektor in der für 2020 geplanten, neuen EcoDesign Verordnung - zu fokussieren. Diese Arbeiten müssen zügig voranschreiten, wobei unsere gemeinsamen Kommentare gesammelt durch Pearl(2) an die Europäische Kommission übermittelt werden, um noch vor dem nächsten Entwurf, der für die zweiten Junihälfte angesetzt ist, berücksichtigt werden zu können.
(1) Die parallelen Besprechungen mit den Repräsentanten der EU-Abteilung für Energie und der EU-Abteilung für Kultur fanden mit Vertretern von Pearl, stellvertretend für Mitglieder in allen EU-Ländern, einschließlich SOLT/UK Theater, den Handelsverbänden PLASA und VPLT, der OETHG und der ALD, IALD und Association of Swedish Lighting Designers statt. An der Besprechung mit der Energie-Abteilung nahm auch eine Vertreterin der EU-Abteilung für Umwelt teil.
(2) PEARLE*-Live Performance Europe ist die in Brüssel angesiedelte europäische Vertretung ihrer Mitglieder in den Bereichen Musik, Theater und anderer darstellender Künste oder Live Entertainment gegenüber den europäischen Institutionen.
A group of professionals from across member organisations, manufacturers and designers in the live entertainment industry(1) had a very productive meeting in Brussels on 17 May on the issue of Stage Lighting with the European Commission. As a result, we have agreed to channel our work into seeking to draft a specific, technically based, exemption for lighting uses in the Stage and Entertainment Industries in the new proposed Eco Regulations planned for 2020. This work needs to happen quickly with our collective comments being channelled through Pearle(2) to the European Commission in advance of the next draft of the regulations due in late June.
(1) The meeting was between representatives of the EU’s Energy & Culture departments and Pearle representing its members in all EU states including SOLT/UK Theatre, the trade associations PLASA, VPLT and OETHG, the ALD, IALD and the Association of Swedish Lighting Designers. There was a delegate from EU´s Environment department attending the Energy meeting as well.
(2) PEARLE*-Live Performance Europe is the European federation based in Brussels representing its members in the field of music, theatre and other performing arts or live entertainment to the European Institutions.
—-
Produktive Besprechungen bei der Europäischen Kommission in Brüssel über die in Ausarbeitung befindliche neue EcoDesign Verordnung zu Lichtquellen
Eine Gruppe von Experten der Verbände, Hersteller und Lichtdesigner im Live Entertainment Sektor(1) hatte eine sehr produktive Besprechung am 17. Mai in Brüssel zum Thema Bühnenbeleuchtung mit der Europäischen Kommission. Dabei haben wir vereinbart, unsere Anstrengungen auf die Erarbeitung eines genau spezifizierten, technischen Entwurfs - für eine Ausnahme von Beleuchtungsanwendungen im Theater, Studio und Live Entertainment Sektor in der für 2020 geplanten, neuen EcoDesign Verordnung - zu fokussieren. Diese Arbeiten müssen zügig voranschreiten, wobei unsere gemeinsamen Kommentare gesammelt durch Pearl(2) an die Europäische Kommission übermittelt werden, um noch vor dem nächsten Entwurf, der für die zweiten Junihälfte angesetzt ist, berücksichtigt werden zu können.
(1) Die parallelen Besprechungen mit den Repräsentanten der EU-Abteilung für Energie und der EU-Abteilung für Kultur fanden mit Vertretern von Pearl, stellvertretend für Mitglieder in allen EU-Ländern, einschließlich SOLT/UK Theater, den Handelsverbänden PLASA und VPLT, der OETHG und der ALD, IALD und Association of Swedish Lighting Designers statt. An der Besprechung mit der Energie-Abteilung nahm auch eine Vertreterin der EU-Abteilung für Umwelt teil.
(2) PEARLE*-Live Performance Europe ist die in Brüssel angesiedelte europäische Vertretung ihrer Mitglieder in den Bereichen Musik, Theater und anderer darstellender Künste oder Live Entertainment gegenüber den europäischen Institutionen.
Hubert Eckart